-
1 способ распространения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > способ распространения
-
2 mode of distribution
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mode of distribution
-
3 method
ˈmeθəd сущ.
1) а) метод, способ;
методика, прием, средство б) мн. методика (как направление научной деятельности) to apply, employ, use a method ≈ применять, использовать метод to adopt a method ≈ перенимать метод to give up, scrap a method ≈ переставать пользоваться( каким-л.) методом modern method ≈ современный метод obsolete method ≈ устаревший метод oral method ≈ устный метод a method for learning languages ≈ метод изучения иностранного языка There is a definite method in her manner of interrogation. ≈ В ее манере задавать вопросы есть определенный метод. antiquated method ≈ устаревший метод audiovisual method ≈ аудиовизуальный метод case method ≈ метод анализа( конкретных) ситуаций crude method ≈ неразработанный метод deductive method ≈ дедуктивный метод direct method ≈ прямой метод grammar-translation method ≈ грамматико-переводной метод изучения иностранного языка inductive method ≈ индуктивный метод infallible method ≈ надежный способ, проверенный способ refined method ≈ изощренный, тонкий метод rhythm method ≈ метод естественного цикла( метод контрацепции) scientific method ≈ научный метод Socratic method ≈ сократический метод (искусство добиться истины путем установления противоречий в суждении противника) sophisticated method ≈ изощренный, тонкий метод sound method ≈ логичный, правильный метод sure method ≈ надежный способ, проверенный способ teaching methods ≈ методика обучения unorthodox method ≈ оригинальный, нешаблонный метод up-to-date method ≈ современный метод Syn: fashion, manner, mode, procedure, way, means
2) а) система;
порядок, строй Syn: system б) бот.;
зоол. классификация метод, способ, система - comparative * сравнительный метод - a new * of cure новый способ лечения - the * of operation( горное) система эксплуатации - finite-difference * (математика) метод конечных разностей, конечно-разностный метод - his * is to compare different versions его метод состоит в сопоставлении разных вариантов - there are several *s of doing this существует несколько способов сделать это обыкн. pl методика (преподавания) - modern *s of language teaching современная методика преподавания языков - to evolve a new * разработать новую методику (the Method) (театроведение) система Станиславского - a Method actor актер, работающий по системе Станиславского система, порядок - a man of * человек любящий систему /порядок/;
методичный человек - to work without * работать бессистемно - he relies on * rather than luck он рассчитывает на систематический подход, а не на везение( редкое) классификация логичность, последовательность - there is * in his madness в его безумии есть система access ~ вчт. метод доступа accounting ~ метод бухгалтерского учета accounting ~ метод бухгалтерской отчетности accrual ~ вчт. кумулятивный метод actuarial ~ актуарный метод approximation ~ способ аппроксимации audio-visual ~ аудио-визуальный метод (учебный процесс, использующий озвученные проецируемые изображения для облегчения усвоения учебного материала) axiomatic ~ аксиоматический метод axiomatical ~ аксиоматический метод branch-and-bound ~ метод ветвей и границ building ~ вчт. метод стандартных блоков business ~ метод деловой деятельности case-study ~ метод анализа конкретных ситуаций checksum ~ вчт. метод контрольных сумм component ~ вчт. метод компонентов contribution ~ способ уплаты взносов cost ~ метод калькуляции critical path ~ метод критического пути cut-and-try ~ метод проб и ошибок deferral ~ порядок отсрочки deferral ~ способ отсрочки demon ~ вчт. метод-демон depreciation ~ метод начисления износа direct-access ~ вчт. прямой метод доступа distribution ~ способ распределения distribution ~ способ распространения dual simplex ~ двойственный симплексный метод equity ~ метод оценки собственного капитала finite-difference ~ метод конечных разностей finite-element ~ метод конечных элементов first-in-first-out ~ вчт. метод обслуживания в порядке поступления gradient ~ градиентный метод gradient projection ~ метод проекции градиента graduation ~ метод сглаживания graph ~ графический метод graphic analysis ~ графико-аналитический метод gross profit ~ метод валовой прибыли heuristic ~ эвристический метод hierarchical access ~ вчт. иерархический метод доступа highest average ~ стат. метод наибольшего среднего index ~ метод индексов inference ~ вчт. стратегия вывода interview ~ метод интервью inventory flow ~ метод управления потоком запасов iteration ~ итерационный метод last-in-first-out ~ вчт. метод обслуживания в обратном порядке least-square ~ метод наименьших квадратов least-squares ~ метод наименьших квадратов liability ~ метод дебиторского долга management ~ метод управления manufacturing ~ производственный метод manufacturing ~ технология производства marketing ~ метод сбыта продукции matrix ~ матричный метод maximum likelihood ~ метод максимального правдоподобия maximum-likelihood ~ метод максимального правдоподобия method бот., зоол. классификация ~ логичность ~ метод, способ;
прием ~ метод ~ pl методика (наука) ~ методика ~ порядок ~ система;
порядок ~ система ~ способ ~ of assessment метод оценки ~ of average метод средних ~ of bonus allocation метод распределения вознаграждения ~ of bonus allocation метод распределения добавочного дивиденда ~ of bonus allocation метод распределения премии ~ of calculation метод вычисления ~ of calculation метод калькуляции ~ of calculation метод расчета ~ of comparison способ сравнения ~ of computing interest метод расчета процентов ~ of dispatch способ отправки ~ of doing business метод предпринимательства ~ of integer forms метод целочисленных форм ~ of leading averages метод ведущих средних ~ of leading variables метод ведущих переменных ~ of linearization метод линеаризации ~ of maximum likelihood метод максимального правдоподобия ~ of measurement способ измерения ~ of payment метод платежа ~ of production метод производства ~ of recording метод учета ~ of recording система регистрации ~ of settlement метод урегулирования ~ of smoothing метод сглаживания ~ of solution метод решения ~ of successive approximations метод последовательных приближений ~ of trial and error метод проб и ошибок ~ of valuation метод определения стоимости network ~ сетевой метод nonquantitative ~s неколичественные методы nonsequential ~ непоследовательный метод numerical ~ численный метод numerical ~s численные методы one-factor-at-a-time ~ метод раздельного исследования факторов overriding a ~ вчт. переопределение метода past equity ~ метод чистой стоимости капитала в прошлом периоде percentage-of-completion ~ метод процента выполнения point ~ точечный метод point-estimation ~ метод точечных оценок prediction-correction ~ метод предиктор-корректор production ~ метод производства production ~ технология производства promotional ~ метод рекламно-пропагандистской деятельности ranking ~ метод упорядочения ranking ~ способ упорядочения ranking ~s методы упорядочения ray-casting ~ метод отслеживания лучей reducing balance ~ метод снижения баланса residual ~ метод остаточных чисел retail ~ метод розничной продажи sales ~ метод продажи sampling ~ выборочный метод sampling ~ stat. метод взятия выборок sampling ~ stat. метод выборочного контроля sampling ~ stat. метод выборочного обследования service output ~ метод оценки объема производства shortcut ~ ускоренный метод simplex ~ сиплексный метод simulation ~ метод моделирования snap-study ~ метод хронометрирования по отдельным отсчетам snapback ~ метод хронометрирования по отдельным отсчетам step-by-step ~ пошаговый метод stochastic approximation ~ метод стохастической аппроксимации targeting ~ метод контрольных показателей tax assessment ~ порядок налогообложения tax assessment ~ порядок установления налоговых ставок trial-and-error ~ метод проб и ошибок try-and-error ~ метод проб и ошибок unit-of-production ~ метод единицы измерения продукции valuation ~ метод оценки variation ~ вариационный метод variational ~ вариационный метод working ~ метод труда -
4 method
[ˈmeθəd]access method вчт. метод доступа accounting method метод бухгалтерского учета accounting method метод бухгалтерской отчетности accrual method вчт. кумулятивный метод actuarial method актуарный метод approximation method способ аппроксимации audio-visual method аудио-визуальный метод (учебный процесс, использующий озвученные проецируемые изображения для облегчения усвоения учебного материала) axiomatic method аксиоматический метод axiomatical method аксиоматический метод branch-and-bound method метод ветвей и границ building method вчт. метод стандартных блоков business method метод деловой деятельности case-study method метод анализа конкретных ситуаций checksum method вчт. метод контрольных сумм component method вчт. метод компонентов contribution method способ уплаты взносов cost method метод калькуляции critical path method метод критического пути cut-and-try method метод проб и ошибок deferral method порядок отсрочки deferral method способ отсрочки demon method вчт. метод-демон depreciation method метод начисления износа direct-access method вчт. прямой метод доступа distribution method способ распределения distribution method способ распространения dual simplex method двойственный симплексный метод equity method метод оценки собственного капитала finite-difference method метод конечных разностей finite-element method метод конечных элементов first-in-first-out method вчт. метод обслуживания в порядке поступления gradient method градиентный метод gradient projection method метод проекции градиента graduation method метод сглаживания graph method графический метод graphic analysis method графико-аналитический метод gross profit method метод валовой прибыли heuristic method эвристический метод hierarchical access method вчт. иерархический метод доступа highest average method стат. метод наибольшего среднего index method метод индексов inference method вчт. стратегия вывода interview method метод интервью inventory flow method метод управления потоком запасов iteration method итерационный метод last-in-first-out method вчт. метод обслуживания в обратном порядке least-square method метод наименьших квадратов least-squares method метод наименьших квадратов liability method метод дебиторского долга management method метод управления manufacturing method производственный метод manufacturing method технология производства marketing method метод сбыта продукции matrix method матричный метод maximum likelihood method метод максимального правдоподобия maximum-likelihood method метод максимального правдоподобия method бот., зоол. классификация method логичность method метод, способ; прием method метод method pl методика (наука) method методика method порядок method система; порядок method система method способ method of assessment метод оценки method of average метод средних method of bonus allocation метод распределения вознаграждения method of bonus allocation метод распределения добавочного дивиденда method of bonus allocation метод распределения премии method of calculation метод вычисления method of calculation метод калькуляции method of calculation метод расчета method of comparison способ сравнения method of computing interest метод расчета процентов method of dispatch способ отправки method of doing business метод предпринимательства method of integer forms метод целочисленных форм method of leading averages метод ведущих средних method of leading variables метод ведущих переменных method of linearization метод линеаризации method of maximum likelihood метод максимального правдоподобия method of measurement способ измерения method of payment метод платежа method of production метод производства method of recording метод учета method of recording система регистрации method of settlement метод урегулирования method of smoothing метод сглаживания method of solution метод решения method of successive approximations метод последовательных приближений method of trial and error метод проб и ошибок method of valuation метод определения стоимости network method сетевой метод nonquantitative methods неколичественные методы nonsequential method непоследовательный метод numerical method численный метод numerical methods численные методы one-factor-at-a-time method метод раздельного исследования факторов overriding a method вчт. переопределение метода past equity method метод чистой стоимости капитала в прошлом периоде percentage-of-completion method метод процента выполнения point method точечный метод point-estimation method метод точечных оценок prediction-correction method метод предиктор-корректор production method метод производства production method технология производства promotional method метод рекламно-пропагандистской деятельности ranking method метод упорядочения ranking method способ упорядочения ranking methods методы упорядочения ray-casting method метод отслеживания лучей reducing balance method метод снижения баланса residual method метод остаточных чисел retail method метод розничной продажи sales method метод продажи sampling method выборочный метод sampling method stat. метод взятия выборок sampling method stat. метод выборочного контроля sampling method stat. метод выборочного обследования service output method метод оценки объема производства shortcut method ускоренный метод simplex method сиплексный метод simulation method метод моделирования snap-study method метод хронометрирования по отдельным отсчетам snapback method метод хронометрирования по отдельным отсчетам step-by-step method пошаговый метод stochastic approximation method метод стохастической аппроксимации targeting method метод контрольных показателей tax assessment method порядок налогообложения tax assessment method порядок установления налоговых ставок trial-and-error method метод проб и ошибок try-and-error method метод проб и ошибок unit-of-production method метод единицы измерения продукции valuation method метод оценки variation method вариационный метод variational method вариационный метод working method метод труда -
5 mode of transmission
1) Телекоммуникации: способ передачи2) Макаров: способ передачи (загрязнения, инфекции), способ распространения (загрязнения, инфекции) -
6 distribution method
1) Реклама: метод распределения, метод сбыта2) Деловая лексика: способ распределения, способ распространения -
7 grapevine
[`greɪpvaɪn]виноградная лозазахватгрейпвайн, двойной рыбацкий узел«утка», ложный слух; сенсационная выдумкасистема сообщения с помощью сигналов; способ тайного сообщения; источник информации, канал передачи сообщения, способ распространения информацииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > grapevine
-
8 distribution
сущ.1) общ. раздача, распределение; рассылкаSee:distribution of authority, distribution of goods 2), distribution of income and wealth, distribution centre 2)2) распределение, распространение, дистрибуцияа) торг. (товаров между потребителями через розничные и оптовые торговые точки, торговых посредников и т. п.)distribution efficiency — эффективность (системы) распределения [товародвижения\]
distribution element — элемент [составляющая\] системы распределения
mass [massive\] distribution — массовое распространение, массовая дистрибуция
production distribution — распространение продукции; сбыт продукции
See:distribution of goods 1), door-to-door distribution, dual distribution, exclusive distribution, film distribution, forced distribution, intensive distribution, limited distribution, national distribution, physical distribution, selective distribution, wholesale distribution, distribution agency, distribution allowance, distribution area 1), distribution centre 1), distribution channel, distribution charge 2), distribution facilities, distribution fee, distribution level, distribution licence, distribution management, distribution mix, distribution model, distribution network, distribution outlet, distribution pattern, distribution right, distribution vehicle 2), distribution warehouse, distributor, chain of production and distribution, distributional economies, sales functionб) фин., бирж. ( размещение ценных бумаг)See:3) эк. распределение (в экономической теории: распределение произведенного продукта между участниками производства; в классической политической экономии являлось одним из четырех основных этапов хозяйственной деятельности: производство-распределение-обмен-потребление; соответственно, теория распределения была одним из основных разделов экономической теории; в неоклассической теории название "теория распределения" постепенно заменяется на теорию "рынков факторов производства"; различают функциональное и персональное распределение)See:functional distribution, personal distribution, distribution theory, production, exchange, consumption, distribution according to labour4) фин. распределение (прибыли) ( направление части чистой прибыли на выплату дивидендов акционерам)See:accumulation distribution, capital gains distribution, distribution period, distributable profit, payment date, retained earningsSee:6) юр. распределение, раздел (активов между несколькими лицами в соответствии с законом, напр., раздел имущества умершего лица или объявленного банкротом предприятия)7) гос. фин., брит. (дивиденд или квазидивиденд, включаемый в налогооблагаемую базу при расчете авансового налога на корпорацию)See:8) стат. распределениеа) (ряд чисел, приписывающий каждой случайной величине определенную вероятность)See:б) бирж. разброс ( границы колебания биржевых цен)See:9) СМИ = broadcast distribution10) с.-х. размножение (о сельскохозяйственных культурах, породах животных и т. д.)* * *выплата дивидендов; распределение дохода; распределение прибыли; распределение; снабжение; реализация; сбыт. . Словарь экономических терминов .* * *распределение; сбытдоведение товаров до потребителей через систему оптовых и розничных торговцев-----совокупность различных торговых предприятий, продающих товар рекламодателя2. расположениерасположение рекламных щитов и плакатов на пересечении основных магистралей-----распределение; сбытдоведение товаров до потребителей через систему оптовых и розничных торговцев-----распределение, сбыт1. платеж, производимый компанией из подлежащей распределению прибыли2. дивиденд или квазидивиденд, с которого платится авансовый корпорационный налог -
9 flame-propagation mode
Космонавтика: способ распространения пламениУниверсальный англо-русский словарь > flame-propagation mode
-
10 bush telegraph
быстрое распространение слухов, быстрое распространение сведений* * *1) австрал. сообщники беглых преступников (см. bush-ranger), передающие информацию о местонахождении и маршруте полицейских; тж. сам такой способ распространения информации 2) быстрое распространение информации, слухов -
11 multichannel multipoint distribution system
- система эфирно-кабельного телевидения
- система многоканального и многоадресного распределения
- многоканальная многоточечная распределительная система
- многоканальная многоадресная распределительная система
многоканальная многоадресная распределительная система
(МСЭ-R F.1399).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
многоканальная многоточечная распределительная система
Система наземного телевещания, аналог кабельного телевидения, но без кабеля, некоторым образом сходная со спутниковой телевещательной системой – только спутник-ретранслятор в этом случае как бы находится на земле.
Во многих случаях этот способ распространения теле- и радиопрограмм имеет неоспоримые преимущества перед давно известными и широко используемыми – по кабельным сетям и посредством спутников – ретрансляторов. Так, в частности, приёмные антенны могут быть значительно меньше спутниковых, ведь мощность MMDS- сигнала гораздо больше, чем сигнал от спутника.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
система многоканального и многоадресного распределения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
система эфирно-кабельного телевидения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multichannel multipoint distribution system
-
12 MMDS
- службы многоканального многоточечного распределения (программ)
- система эфирно-кабельного телевидения
- система многоканального и многоадресного распределения
- многоканальные многоадресные распределительные системы
- многоканальная радиорелейная распределительная система
- многоканальная многоточечная распределительная система
- многоканальная многоадресная распределительная система
многоканальная многоадресная распределительная система
(МСЭ-R F.1399).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
многоканальная многоточечная распределительная система
Система наземного телевещания, аналог кабельного телевидения, но без кабеля, некоторым образом сходная со спутниковой телевещательной системой – только спутник-ретранслятор в этом случае как бы находится на земле.
Во многих случаях этот способ распространения теле- и радиопрограмм имеет неоспоримые преимущества перед давно известными и широко используемыми – по кабельным сетям и посредством спутников – ретрансляторов. Так, в частности, приёмные антенны могут быть значительно меньше спутниковых, ведь мощность MMDS- сигнала гораздо больше, чем сигнал от спутника.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
многоканальная радиорелейная распределительная система
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
многоканальные многоадресные распределительные системы
(J.116).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
система многоканального и многоадресного распределения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
система эфирно-кабельного телевидения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
службы многоканального многоточечного распределения (программ)
Технология наземного телевещания в диапазоне частот 2,5-2,7 ГГц, которую в США называют беспроводной кабельной сетью (см. wireless cable).
Первая многоканальная система распределения программ MMDS (в расшифровке аббревиатуры термин Services заменен на System) была внедрена в США в начале 70-х годов. Переход к системе MMDS позволяет снизить мощность передатчиков с 10/50 кВт (дециметровый/метровый диапазон) до 10-50 Вт (S-диапазон). Пропускная способность такой системы при аналоговом телевещание составляет: 24 канала стандарта PAL и SECAM (полоса канала 8 МГц) и 31 канал стандарта NTSC (6 МГц).
Организация вещания в системе MMDS осуществляется по традиционной схеме, т.е. в ней не предоставляются интерактивные услуги (рис. М-9). Зона обслуживания MMDS - 50-60 км при использовании приемных антенн диаметром 61 см.
Основы технологии MMDS определены в рекомендации J.150 ITU-T.
Ср. LMDS, MVDS.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MMDS
-
13 noise
noise nшумacoustic noiseакустический шумactual noise level measurementизмерение фактического уровня шумаactual sideline noise levelбоковой фактический уровень шумаaerodynamic noiseаэродинамический шумaggregate noise durationпродолжительность суммарного шумаaircraft noise abatement operating proceduresэксплуатационные методы снижения авиационного шумаaircraft noise annoyanceраздражающее воздействие шума от воздушного судaircraft noise certificateсертификат воздушного судна по шумуaircraft noise pollutionвредное воздействие шума от воздушных судовaircraft noise prediction programпрограмма прогнозирования авиационного шумаairport noise contourконтур уровня шума в районе аэропортаambient noiseшум окружающей средыambient noise levelуровень окружающего шумаapproach noise angleугол распространения шума при заходе на посадкуapproach noise levelуровень шума при заходе на посадкуapproach noise measurementизмерение шума при заходе на посадкуapproach noise pathтраектория распространения шумаapproach noise reference pointконтрольная точка замера шумов на участке захода на посадкуatmospheric noiseатмосферный шумattenuate noiseослаблять шумaugmented lift system noiseшум от системы увеличения подъемной силыcertificated noise levelсертификационный уровень шумаCommittee on Aircraft NoiseКомитет по авиационному шумуcommunity noise levelуровень шума в населенном пунктеcomposite noise ratingкомплексный показатель уровня шумаcontinuous perceived noise levelуровень непрерывно воспринимаемого шумаcontour of perceived noiseконтур воспринимаемого шумаcorrugated noise suppressorгофрированный глушитель шумаcurrent noise technology standardдействующий технологический стандарт по шумуdesign noise levelрасчетный уровень шумаdipole-type noise fieldзвуковое поле дипольного источникаdirectional noise measurementизмерение направления шумаduration of noise effectпродолжительность воздействия шумаenvironment control system noiseшум от системы кондиционированияequal noise contourконтур равного уровня шумаexhaust noise suppressorглушитель шума на выхлопеflight test noise measurementизмерение шума в процессе летных испытанийflyover noiseшум при пролетеflyover noise levelуровень полетного шумаflyover noise limitдопустимый предел шума при полетеflyover noise measurementизмерение шума при пролетеflyover noise testиспытание на шум при пролетеgeneralized noise characteristicsобобщенные характеристики по шумуground run-up noise abatementснижение шума при опробовании двигателей на землеignition noiseпомехи от системы зажиганияjet noiseшум реактивной струиjet noise prediction techniqueметод прогнозирования шума реактивных двигателейlanding noiseшум при посадкеlateral noise measurement distanceбоковое расстояние до точки измерения шумаlevel flight noise requirementsнормы шума при полетах на эшелонеmain rotor noiseшум от несущего винтаmaximum permissible noise levelмаксимально допустимый уровень шумаmeasured noise dataданные измеренного шумаminimum noise procedureметодика выполнения полета с минимальным шумомminimum noise routeмаршрут с минимальным уровнем шумаnoise abatement deviceустройство для снижения уровня шумаnoise abatement measuresмеры по снижению шумаnoise abatement proceduresэксплуатационные приемы снижения шумаnoise abatement takeoffвзлет на режимах работы двигателей, составляющих наименьший шумnoise abatement techniqueспособ снижения шумаnoise abatement thrust cutbackуменьшение тяги с целью снижения шумаnoise absorbing wedgeшумопоглощающий клинnoise absorptionпоглощение шумаnoise absorption coefficientкоэффициент поглощения шумаnoise annoyance rating systemсистема оценки раздражающего воздействия шумаnoise attenuationзатухание шумаnoise cancellingподавление шумовnoise carpetзона распространения шумаnoise certification approach pathтраектория захода на посадку, сертифицированная по шумуnoise certification procedureметодика сертификации по шумуnoise certification reference conditionsисходные условия сертификации по шумуnoise certification schemeпрограмма сертификации по шумуnoise certification standardсертификационный стандарт по шумуnoise certification takeoff flight pathтраектория взлета, сертифицированная по шумуnoise certification test conditionsусловия сертификационных испытаний по шумуnoise characteristicsхарактеристики по шумуnoise chargeштраф за превышение установленного уровня шумаnoise controlконтроль уровня шумаnoise control techniqueметод контроля шумаnoise curfewзапрет полетов из-за превышения допустимого уровня шумаnoise directivityнаправленность шумаnoise dissipationрассеивание шумаnoise disturbanceшумовые помехиnoise dose contourконтур уровня шумаnoise environmentшумовая обстановкаnoise evaluationоценка уровня шумаnoise evaluation methodметод оценки шумаnoise evaluation procedureметодика оценки шумаnoise exposure assessment methodметод оценки воздействия шумаnoise exposure contourконтур воздействия шумаnoise exposure forecastпредполагаемое воздействие шумаnoise fieldобласть воздействия шумаnoise filterфильтр радиопомехnoise floorуровень шумаnoise footprintшумовой следnoise generationвозникновение шумаnoise immunityзащищенность от шумаnoise insulationзвукоизоляцияnoise levelуровень шумаnoise level attenuation curveкривая снижения уровня шумаnoise level radiationизлучение шума определенного уровняnoise level valueвеличина уровня шумаnoise mapсхема распространения шумовnoise measurement locationточка измерения шумаnoise measurement procedureметодика замера шумовnoise meterшумомерnoise monitoringконтролирование шумаnoise mufflerшумоглушительnoise pathтраектория распространения шумаnoise path lengthдлина траектории распространения шумаnoise preferential routeпредпочтительный по уровню шума маршрутnoise preferential runwayпредпочтительная по уровню шума ВППnoise pressure levelуровень звукового давленияnoise propagationраспространение шумаnoise propagation patternдиаграмма распространения шумаnoise reductionослабление шумаnoise reduction modificationмодификация со сниженным уровнем шумаnoise reduction requirementsтребования по снижению шумаnoise scaleшкала шумаnoise sertification testсертификационное испытаниеnoise spectrumспектр шумаnoise suppressionглушение шумаnoise suppression deviceглушитель шумаnoise suppressorглушитель шумаnoise testиспытание на шумnoise thrust correctionуменьшение шума за счет изменения тягиoriginate noiseсоздавать шумpeak perceived noise levelпиковый уровень воспринимаемого шумаpermissible noise levelдопустимый уровень шумаradio noiseрадиопомехиreduce noiseуменьшать шумreduce noise levelуменьшать уровень шумаreverse thrust noiseшум при включении реверса тягиsolar noiseшум солнечного излученияstandard noise levelнормативный уровень шумаsubsonic noise standardстандарт по шуму для дозвуковых самолетовtake-off noiseсертификация по шуму на взлетном режимеtakeoff noiseшум при взлетеtakeoff noise angleугол распространения шума при взлетеtakeoff noise testиспытание на шум при взлетеtest noiseшум при испытанииturbulence-induced noiseшум, вызываемый турбулентностьюunit noise durationпродолжительность единичного звукового сигнала -
14 method
method of equal planes метод равных уровней
method of "ultimate lines" метод сравнения интенсивности линий
abrasive core drilling method метод колонкового бурения с применением абразивных материалов
active method активный метод (строительства в областях многолетней мерзлоты)
AFMAG method метод, основанный на использовании естественного электромагнитного шума для изучения изменений в удельном сопротивлении участков Земли
angular divergence method метод угловых несогласий
arc transfer method метод дугового переноса
artificial current method метод с использованием искусственно созданного тока
autoradiographic method авторадиография
behavioristical methods историко-статистические методы (оценки будущих запасов)
bombardment method метод «бомбардировки» (для выявления в алмазах присутствия редких элементов и др. примесей)
Buerger precession method прецессионный метод Бюргера
Bullard's method метод Булларда
Calyx drilling method бурение буром системы «Калике»
caving method выемка с обрушением, столбовая система разработок с обрушением
chlorine method метод хлористых солей (для определения движения подземных вод)
color band method метод окрашенных струй
column method хроматографический метод
common-lead method метод обыкновенного свинца
compensation method компенсационный метод
core method сквозной метод
core-drill method метод колонкового бурения
correlation method корреляционный метод, метод корреляции
cryoscopic method криоскопический метод
Czochralski method метод Чохральского
dark-field method метод исследования в затемнённом поле
decrepitation method метод растрескивания
deep-hole method метод глубоких скважин
deviation method метод отклонений
differences method метод разностей
direct fluorimetric method прямой люминесцентный метод
dithizone method дитизонный метод
down-structure method метод изучения структуры снизу
downward-continuation method метод аналитического продолжения вниз (способ интерпретации значений силы тяжести на более низких уровнях по сравнению с уровнем земной поверхности)
eigenvalue method метод собственных значений
electrostatic method электростатический метод
emanometric method эманометрический метод
embedding method иммерсионный метод
equipotential-line method метод эквипотенциальных линий
finite element method метод предельных элементов
flatjack method of measuring rock stress станковый метод определения напряжений в породах
fluorine-dating method метод определения возраста (ископаемых костей) по содержанию фтора
fluorographic method флюорографический метод
Geiger method метод Гейгера
geological field methods методы полевой геологии
Gish-Rooney method метод Гиша — Руни
glory-hole method комбинированный метод открытой и подземной разработки
helium age method гелиевый метод определения возраста
horizontal loop method метод горизонтальной рамки
hydraulic percussion method метод ударного бурения с промывкой
hydrometric method гидрометрический метод
immersion method иммерсионный метод
inflection-tangent-intersection method способ интерпретации магнито-разведочных данных, способ касательных
interval change method метод угловых несогласий (определение изменений мощности слоя)
ionium-deficiency method урано-иониевый метод определения возраста
ionium-excess method иониевый метод определения возраста
ionium-thorium age method иониево ториевый метод определения возраста
jetting method метод ударного бурения с промывкой
Larsen method см. lead-alpha-ray method
Laue method метод Лауэ
lead-alpha-ray method альфа-свинцовый метод определения возраста, метод Ларсена
lead-uranium age method свинцово-урановый метод определения возраста
local current method метод локальных естественных электрических полей
lutetium-hafnium age method лютециево-гафниевый метод определения возраста
magnetic interpretation method метод интерпретации данных магниторазведки
magnetotelluric method магнитотеллурический метод
micrometric method of rock analysis количественно минералогический метод анализа горных пород
mixed color method метод смешанного цвета
Monte Carlo method method метод Монте-Карло (статистической оценки результата)
natural current method метод естественного электрического поля
Naudi method см. inflection-tangent-intersection method
needle probe method игольчато-пробный метод
oblique illumination method метод бокового освещения
oxygen-isotope method кислородно-изотопный метод (определения палеотемператур)
passive method пассивный метод (строительства в областях многолетней мерзлоты)
percussion method метод ударного бурения
Perkins method метод Перкинса
petrofabric method метод петроструктурного анализа
phase-velocity method метод фазовой скорости
plane-table method метод работы с мензулой
potassium-argon age method калий-аргоновый метод определения возраста
potassium-calcium age method калий-кальциевый метод определения возраста
Poulter seismic method сейсмический метод Паултер
powder method метод порошковой дифракции рентгеновских лучей
probability method метод вероятности
production method эксплуатационный метод
profile method двумерный метод
protactinium-ionium [protactinium 231 to thorium 230] age method протактиний-иониевый метод определения возраста
punching method метод ударного бурения
radiotracer method метод радиоактивных индикаторов
radiowave method радиоволновый метод
reflection method метод отражённых волн
refraction method метод преломлённых волн
refraction correlation method корреляционный метод преломлённых волн
rhenium-osmium age method рениево-осмиевый метод определения возраста
rubidium-strontium age method рубидиево-стронциевый метод определения возраста
salt-velocity method химический способ измерения расхода водостоков при помощи соляного раствора
samarium neodymium method самарий-неодимовый метод определения возраста
sampling method способ отбора образцов, опробование
Schlumberger's field method полевой метод Шлюмберже
seismic method сейсмический метод
self-potential method метод естественных потенциалов
sink-and-float method метод обогащения в тяжёлой среде
solar radiation method метод солнечной радиации
Sorby bubble method метод пузырьков Сорби
spontaneous polarization method метод спонтанной поляризации, метод естественного электрического поля
spontaneous-potential method метод естественных потенциалов
standard cable drilling method метод стандартного канатного бурения
standard-cell method метод стандартной ячейки
stepwise heating method метод ступенчатого нагревания
stoping method метод очистной выемки
straight ray-path method метод прямых лучей
Strautomanis camera method метод рентгенострук турного анализа
stripping method способ открытых работ
stull-floor method метод разработки с распорной крепью
substitution method метод замещения
summation method метод суммирования
suspension method метод взвешивания
Tagg's method метод Тагга
telluric method метод теллурических токов
thermal detection method метод термального обнаружения
thorium-lead age method ториево-свинцовый метод определения возраста
thorium-230 to protactinium-231 deficiency method ториево-протактиниевый метод определения возраста
thorium-230 to protactinium-231 excess method см. protactinium-ionium age method
thorium-230 to thorium-232 age method см. ionium-thorium age method
three-point method метод треугольника; метод трёх точек (для вычисления падения и простирания структурных поверхностей)
thumping method метод падающего груза
tilting method метод наклона
time-lapse method метод периодической съёмки
transient method 1. метод переходных процессов 2. метод становления поля
trial and error method метод проб и ошибок
tripartite method сейсм. тройственный метод (определения скорости и направления распространения микросейсм или волн землетрясения)
van der Kolk method метод Ван-дер-Колка
variable-area method метод переменной площади
variable-density method метод переменной плотности
vertical-loop method метод вертикальной рамки
vibration method вибрационный метод
whole-rock method метод валовых проб
wide-angle method метод общей точки
X-ray powder method метод порошковой дифракции рентгеновских лучей
-
15 solar particle propagation diffusion model
диффузионная модель распространения солнечных космических лучей
Способ описания распространения солнечных космических лучей, основанный на применении диффузионного уравнения.
[ ГОСТ 25645.105-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > solar particle propagation diffusion model
-
16 solar particle propagation kinetic model
кинетическая модель распространения солнечных космических лучей
Способ описания распространения солнечных космических лучей, основанный на применении кинетического уравнения.
[ ГОСТ 25645.105-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > solar particle propagation kinetic model
-
17 inquiry test
рекл. проверка [тест\] по запросам*а) (используемый в рекламных исследованиях метод, при котором реклама, марка товара или продукция оценивается с помощью случайного опроса респондентов; в этом случае изучаются как комментарии, высланные потребителями или другими лицами по собственной инициативе, так и ответы лиц, которым рекламодатель сам предложил выслать комментарии и предложения по поводу товара или рекламного объявления)б) (оценка эффективности определенного рекламного объявления или средства распространения рекламы путем подсчета дополнительных запросов, поступивших благодаря размещению данного рекламного объявления или использованию данного средства распространения рекламы)* * *метод проверки эффективности рекламных сообщений или средств распространения рекламы путем сравнения количества полученных запросов от читателей, зрителей или слушателей-----метод проверки реакции потребителя на рекламу или какой-то другой способ обращения к потребителю путем сопоставления числа запросов, полученных в результате такого обращения -
18 approach
approach nзаход на посадкуabbreviated visual approachвизуальный заход на посадку по упрощенной схемеadvisory approachзаход на посадку по командам наземных станцийaerodrome approachподход к зоне аэродромаaerodrome approach aidsаэродромные средства захода на посадкуaerodrome approach areaзона подхода к аэродромуaerodrome approach chartкарта подходов к аэродромуaerodrome approach control systemсистема управления подходом к аэродромуaerodrome approach lightsаэродромные огни приближенияaerodrome approach roadподъездная дорога к аэродромуaeronautical approach chartаэронавигационная карта воздушных подходовaids to approachсредства захода на посадкуangle of approachугол захода на посадкуangle of approach lightугол набора высотыapproach angle correctionкоррекция угла захода на посадкуapproach angle indicatorуказатель угла захода на посадкуapproach areaзона захода на посадкуapproach area hazardпрепятствие в зоне захода на посадкуapproach azimuthазимут захода на посадкуapproach azimuth antennaазимутальная антенна захода на посадкуapproach azimuth guidanceнаведение по азимуту при заходе на посадкуapproach beaconпосадочный маякapproach beamлуч захода на посадкуapproach ceilingвысота траектории начала захода на посадкуapproach chartсхема захода на посадкуapproach clearanceразрешение на заход на посадкуapproach computerвычислитель параметров захода на посадкуapproach controlуправление в зоне захода на посадкуapproach controllerдиспетчер захода на посадкуapproach control pointдиспетчерский пункт захода на посадкуapproach control radarрадиолокатор управления заходом на посадкуapproach control serviceдиспетчерская служба захода на посадкуapproach control towerпункт управления заходом на посадкуapproach control unitдиспетчерский пункт управления заходом на посадкуapproach courseкурс захода на посадкуapproach elevation antennaугломестная антенна захода на посадкуapproach endконец этапа захода на посадкуapproach facilitiesоборудование для обеспечения захода на посадкуapproach finalконечная прямая захода на посадкуapproach fixконтрольная точка захода на посадкуapproach flight reference pointконтрольная точка траектории захода на посадкуapproach flight track distanceдистанция при заходе на посадкуapproach flowнабегающий потокapproach funnelполоса воздушных подходовapproach glideпланирование при заходе на посадкуapproach glide slopeглиссада захода на посадкуapproach guidance nose-in to stand systemсистема управления воздушным судном при установке на стоянкуapproach headingкурс захода на посадкуapproach heightвысота при заходе на посадкуapproach idleрежим малого газа при заходе на посадкуapproach informationинформация о заходе на посадкуapproaching aircraftвоздушное судно, совершающее заход на посадкуapproach landingзаход на посадкуapproach legучасток захода на посадкуapproach light beaconпосадочный светомаякapproach lightingсистема посадочных огнейapproach lighting systemсистема огней подхода(к ВПП) approach lightsогни приближенияapproach lights collisionстолкновение с огнями приближенияapproach mass correctionпоправка на массу при заходе на посадкуapproach measurement distanceрасстояние до точки измерения при заходе на посадкуapproach navigationнавигация в зоне подходаapproach noise angleугол распространения шума при заходе на посадкуapproach noise levelуровень шума при заходе на посадкуapproach noise measurementизмерение шума при заходе на посадкуapproach noise pathтраектория распространения шумаapproach noise reference pointконтрольная точка замера шумов на участке захода на посадкуapproach operationзаход на посадкуapproach pathтраектория захода на посадкуapproach patternсхема захода на посадкуapproach phaseэтап захода на посадкуapproach procedureсхема захода на посадкуapproach profileпрофиль захода на посадкуapproach radar systemрадиолокационная система захода на посадкуapproach rate of descentскорость снижения при заходе на посадкуapproach sectorсектор подхода к аэродромуapproach segmentучасток захода на посадкуapproach sequenceочередность захода на посадкуapproach settingустановка в положение для захода на посадкуapproach slope guidanceнаведение по глиссаде при заходе на посадкуapproach slope indicatorиндикатор глиссады захода на посадкуapproach speedскорость захода на посадкуapproach systemсистема захода на посадкуapproach techniqueспособ захода на посадкуapproach terrainтерритория зоны захода на посадкуapproach test procedureметодика испытаний при заходе на посадкуapproach the beamприближаться к лучуapproach threshold lightsвходные огни ВППapproach timeвремя захода на посадкуapproach to land proceduresправила захода на посадкуapproach with flaps downзаход на посадку с выпущенными закрылкамиapproach zoneзона подхода к ВППautomatic approachавтоматический заход на посадкуautomatic approach systemсистема автоматического захода на посадкуazimuth approach pathтраектория захода на посадку по азимутуback course approachзаход на посадку с обратным курсомbeam approachзаход на посадку по маякуbeam approach beacon systemсистема посадки по лучу маякаblind approachзаход на посадку под шторкамиcenter line approachзаход на посадку по осевой линииcircling approachзаход на посадку по кругуcircling approach areaзона захода на посадку по кругуclearance for straight-in approachразрешение на заход на посадку с прямойcomplete approachвыполнять заход на посадкуcontact approachвизуальный заход на посадкуcontinuous descent approachзаход на посадку с непрерывным снижениемcoupled approachзаход на посадку с использованием бортовых и наземных средствcrossbar approach lighting systemсистема световых горизонтов огней подхода(к ВПП) crosswind approachзаход на посадку при боковом ветреcurved approachзаход на посадку по криволинейной траекторииdecelerating approachзаход на посадку с уменьшением скоростиdirection of approachнаправление захода на посадкуdiscontinue approachпрерывать заход на посадкуdiscontinued approachпрерванный заход на посадкуdiscontinued approach climbнабор высоты после прерванного захода на посадкуenter the final approach trackвыходить на посадочную прямуюexecute approachвыполнять заход на посадкуexpected approach timeпредполагаемое время захода на посадкуfinal approachконечный этап захода на посадкуfinal approach altitudeвысота разворота на посадочную прямуюfinal approach fixконтрольная точка конечного этапа захода на посадкуfinal approach operationполет на конечном этапе захода на посадкуfinal approach pathтраектория конечного этапа захода на посадкуfinal approach trackпосадочная прямаяflap approach positionположение закрылков при заходе на посадкуflat approachзаход на посадку по пологой траекторииfront course approachзаход на посадку по прямому курсуgliding approachзаход на посадку в режиме планированияground controlled approachзаход на посадку на посадку под контролем наземных средствground-controlled approach procedureсхема захода на посадку по командам с землиhead-on approachсближение на встречных курсахhelicopter approach heightвысота полета вертолета при заходе на посадкуinitial approachначальный этап захода на посадкуinitial approach altitudeвысота начального этапа захода на посадкуinitial approach fixконтрольная точка начального этапа захода на посадкуinitial approach segmentначальный участок захода на посадкуinner approach lightingсветосигнальное оборудование ближней зоны приближенияinstrument approach chartсхема захода на посадку по приборамinstrument approach courseкурс захода на посадку по приборамinstrument approach landingзаход на посадку по приборамinstrument approach procedureсхема захода на посадку по приборамinstrument landing approachзаход на посадку по приборамintermediate approachпромежуточный этап захода на посадкуintermediate approach fixконтрольная точка промежуточного этапа захода на посадкуintermediate approach operationвыполнение промежуточного этапа захода на посадкуland approachзаход на посадкуlanding approach speedскорость захода на посадкуleft-hand approachзаход на посадку с левым разворотомlocalizer approachзаход на посадку по курсовому маякуlocalizer approach trackтраектория захода на посадку по лучу курсового маякаlong approachзаход на посадку по полной схемеlow-visibility approachзаход на посадку в условиях ограниченной видимостиmeasured approach profileразбитый на участки профиль захода на посадкуmiss approachуходить на второй кругmissed approachуход на второй кругmissed approach azimuthазимут ухода на второй кругmissed approach operationуход на второй круг с этапа захода на посадкуmissed approach procedureсхема ухода на второй кругmissed approach procedure trackмаршрут ухода на второй кругno-aids used approachзаход на посадку без использования навигационных средствno-flap approach speedскорость захода на посадку с убранными закрылкамиno-flap - no-slat approach speedскорость захода на посадку с убранной механизацией крылаnoise certification approach pathтраектория захода на посадку, сертифицированная по шумуnominal approach pathноминальная траектория захода на посадкуnonprecision approachзаход на посадку без использования средств точного заходаnonprecision approach procedureсхема захода на посадку без применения радиолокационных средствnonprecision approach runwayВПП, не оборудованная для точного захода на посадкуnonstraight-in approachзаход на посадку не с прямойnormal approachзаход на посадку по обычной схемеno-slat approach speedскорость захода на посадку с убранными предкрылкамиoffset approachзаход на посадку под угломone-eighty approachзаход на посадку с обратным курсомpractice low approachтренировочный заход на посадкуprecision approachточный заход на посадкуprecision approach lighting systemсистема огней точного захода на посадкуprecision approach pathтраектория точного захода на посадкуprecision approach path indicatorуказатель траектории точного захода на посадкуprecision approach procedureсхема точного захода на посадкуprecision approach radarрадиолокатор точного захода на посадкуprecision approach radar systemрадиолокационная система точного захода на посадкуprecision approach runwayВПП, оборудованная для точного захода на посадкуprecision approach terrain chartкарта местности зоны точного захода на посадкуprocedure approach trackмаршрут захода на посадкуradar approachзаход на посадку по радиолокаторуradar approach beaconрадиолокационный маякradar approach controlцентр радиолокационного управления заходом на посадкуradio approach aidsрадиосредства захода на посадкуrectangular approach traffic patternсхема захода на посадку по коробочкеrectangular traffic pattern approachзаход на посадку по коробочкеreference approach angleисходный угол захода на посадкуreference approach heightисходная высота полета при заходе на посадкуright-hand approachзаход на посадку с правым разворотомrunway approach surveillance radarобзорный радиолокатор подхода к ВППsegmented approachзаход на посадку по сегментно-криволинейной схемеsegmented approach pathсегментная траектория захода на посадкуselected approach altitudeвыбранная высота захода на посадкуselected approach slopeвыбранный наклон глиссады захода на посадкуserve approachобеспечивать заход на посадкуshort approachзаход на посадку по укороченной схемеsimple approachзаход на посадку по упрощенной схемеsimple approach lighting systemупрощенная система огней подхода(к ВПП) standard approachстандартный заход на посадкуstandard approach systemстандартная система захода на посадкуstandard beam approach systemстандартная система управления заходом на посадку по лучуsteadiness of approachустойчивость при заходе на посадкуsteady approachзаход на посадку на установившемся режимеsteep approachзаход на посадку по крутой траекторииstep-down approachступенчатый заход на посадкуstraight-in approachзаход на посадку с прямойstraight-in approach pathтраектория захода на посадку с прямойstraight-in ILS-type approachзаход на посадку с прямой по приборамsurveillance radar approachзаход на посадку по обзорному радиолокаторуsymmetric thrust approachзаход на посадку при симметричной тягеteardrop approachзаход на посадку с отворотом на расчетный уголtimed approachзаход на посадку, нормированный по времениupwind approachзаход на посадку против ветраvisual aids to approachвизуальные средства захода на посадкуvisual approachвизуальный заход на посадкуvisual approach indicatorвизуальный указатель глиссадыvisual approach slope indicator systemсистема визуальной индикации глиссадыvisual approach streamlineсхема визуального захода на посадку -
19 ticketing program brochure
буклет о программе распространения билетов
Публикация, содержащая все сведения о распространении билетов, включая цены и способ покупки билетов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
ticketing program brochure
Publication that contains all information about ticketing including pricing and how to get tickets.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ticketing program brochure
-
20 medium
1. сущ.мн. media или mediums1) общ. средство, способ, путьby/through/the medium of smth. — через посредство чего-л., посредством чего-л.
through the medium of the press — посредством печати, через печать
by this medium — этим [таким\] путем [способом\]
See:advertising medium, alternative media, broadcast medium, direct media, investment medium, in-home media, marketing medium, mass communication medium, mass media, mass medium, medium of exchange, medium of payment, out-of-home media, posting medium, multimedia2) общ. середина, промежуточная ступень3) общ. посредникSyn:4) мн., гос. фин., брит. среднесрочные государственные ценные бумагиSyn:See:long 2. 2)2. прил.1) общ. средний, промежуточныйof medium height [quality, size\] — среднего роста [качества, размера\]
See:2) общ. умеренныйSee:
* * *
1) средство, способ, путь; 2) средний, среднесрочный.* * *средство донесения рекламного сообщения, например телевидение, журнал или прямая почтовая реклама
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Энтеровирусные инфекции: способ распространения, симптомы — Распространение опасного кишечного вируса в КНР началось с конца марта. Наиболее подвержены энтеровирусным инфекциям дети. На данный момент болезнь унесла жизни 26 детей. Инфицированы 12 тысяч малышей, большинству из которых нет и двух лет.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
способ ареалов — Изображение на географической карте площади распространения какого либо объекта или явления путем оконтуривания, раскраски или штриховки этой области. → Рис. 206, с. 456 … Словарь по географии
Способы распространения абзацной темы — приемы развертывания содержания тематического или концептуального предложения абзацев: аналогия распространение темы абзаца путем указания на аналог; вопросно ответный способ распространения тематического предложения в абзаце; обобщение или вывод … Педагогическое речеведение
Средства распространения растений — Все растения обладают способностью размножаться, но для того, чтобы размножение достигло своих целей, необходимо, чтобы его продукты обладали некоторой способностью к перемещению и попадали в такие условия, где они могли бы дальше развиваться и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Радиоэлектронный способ утечки информации — Существует несколько способов утечки информации, одним из которых является радиоэлектронный способ. Радиоэлектронный канал утечки информации – канал, в котором носителем информации служит электромагнитное поле и электрический ток. Самым… … Википедия
диффузионная модель распространения солнечных космических лучей — Способ описания распространения солнечных космических лучей, основанный на применении диффузионного уравнения. [ГОСТ 25645.105 84] Тематики лучи космические Обобщающие термины характеристики распространения солнечных космических лучей EN solar… … Справочник технического переводчика
кинетическая модель распространения солнечных космических лучей — Способ описания распространения солнечных космических лучей, основанный на применении кинетического уравнения. [ГОСТ 25645.105 84] Тематики лучи космические Обобщающие термины характеристики распространения солнечных космических лучей EN solar… … Справочник технического переводчика
автоматический способ локализации взрыва — 3.2 автоматический способ локализации взрыва: Способ, при котором облако огнетушащего вещества на пути распространения фронта пламени взрыва пылегазовоздушной смеси создается за счет внутренней, запасенной в самом взрыволокализующем заслоне… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пассивный способ локализации взрыва — 3.16 пассивный способ локализации взрыва: Способ, при котором облако огнетушащего вещества на пути распространения фронта пламени взрыва пылегазовоздушной смеси создается за счет внешней по отношению к взрыволокализующему заслону энергии… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51657.5-2002: Водоучет на гидромелиоративных и водохозяйственных системах. Способ измерения расходов воды с использованием ультразвуковых (акустических) измерителей скорости. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 51657.5 2002: Водоучет на гидромелиоративных и водохозяйственных системах. Способ измерения расходов воды с использованием ультразвуковых (акустических) измерителей скорости. Общие технические требования оригинал документа:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
буклет о программе распространения билетов — Публикация, содержащая все сведения о распространении билетов, включая цены и способ покупки билетов. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN ticketing program brochure Publication that… … Справочник технического переводчика